En Placentia-Linda Hospital trataremos de hacer su estancia lo más confortable posible. Sin embargo, es normal sentir dolor en algunas situaciones,  como una cirugía, lesión, traumatismo o parto. El objetivo es mantener su dolor en un nivel confortable para usted y que a la vez le permita estar activo. Para ayudarnos a controlar su dolor, la enfermera le pedirá que lo califique. El dolor se califica en una escala de 0 a 10. Cero significa sin dolor y 10 sería el peor dolor posible. Es muy probable que su enfermera le haga esta pregunta cada vez que le tome los signos vitales (temperatura, pulso o ritmo cardíaco, tasa respiratoria y presión arterial), así como antes y después de suministrarle el medicamento analgésico. También le preguntará cuál nivel de dolor es tolerable para usted. Este nivel debe permitirle realizar actividades que le ayuden a recuperarse, como caminar, toser, girar o respirar profundo.

En Placentia-Linda consideramos que su percepción del dolor le es particular. El control del dolor es uno de sus derechos como paciente. Por lo tanto, es importante que participe en su plan de manejo del dolor. Para controlar el dolor se recurre a tratamientos con y sin medicamentos. Entender su plan de tratamiento y saber qué esperar de él, le ayudará a controlar su dolor. Si tuviese alguna duda, por favor no dude en preguntar. Estamos para servirle.

MEDICAMENTOS

Durante la admisión a Placentia-Linda Hospital, por favor notifique a su enfermera acerca de cualquier medicamento que esté tomando, incluyendo las dosis y horarios.  Su enfermera revisará la información con el medico encargado, quien determinará cuáles medicamentos deberá continuar tomando durante su estancia con nosotros. 

Cualquier medicamento ordenado por el médico le será proporcionado por su enfermera.  Todos los medicamentos que haya traído con usted, incluyendo aquellos que no necesitan receta, deberá regresarlos a su hogar, ya que pueden interferir o interactuar con pruebas o medicinas que forman parte de su tratamiento.  Si necesita utilizar los medicamentos que trajo de casa, por favor notifíquelo para que podamos contactar a su médico y obtener una orden.  Este medicamento permanecerá en el carrito de medicamentos y le será suministrado por su enfermera.

Su enfermera le hará preguntas concernientes a reacciones ante medicamentos en el pasado y las alergias que haya padecido.  Si padece alguna alergia, por favor avísenos de inmediato para que podamos proporcionarle un brazalete que alerte a todos los prestadores de atención médica.  Por su seguridad, todos los medicamentos que se le suministren serán surtidos por nuestro Departamento de farmacia. 

<Back to the top>